Nini: vezzeggiativo per i bambini; ironico se riferito agli adulti. es. "senti nini, io 'un ce la fo' a portatti ‘n collo"

Nòttolo: Persona di scarse vedute, di mentalità meschina.

Novvé: Rafforza la negazione. Certamente no. 

Onco: schifo, brutto: "guarda quella/o come fa onco”;Ovvìa: suvvia; 

Palaia: “meglio palaia!” Esclamazione ironica di disappunto, o di costernazione, di ironica incredulità: "Meglio palaia, ma a cchì la vòi dà 'ddintende", figurarsi! chi vuoi che ti creda?

Petessere: la mamma della Paura, l’essere più brutto al mondo;

Pezzòla: Grande fazzoletto da naso, fazzolettone colorato da portare in testa, pèzza di tela colorata a riquadri usata un tempo per la spesa.

Pròda: margine, bordo, estremità (per lo più di un terreno). "stare in pròda della strada".

Punto: alcuno, nessuno: "Unn'avé punti amici".; Affatto; per niente. "Un mi piace punto"; all'improvviso; inaspettatamente: "Di punto 'n bianco".

Riscòtere: riscuotere, prendere botte, buscarne.

Ruzze: Capricci, bizze, voglia di gicare; "Avé le ruzze".

Sbucciarsi: ferirsi in modo lieve “mi so sbucciato un ginocchio”;

Sciabordìto: Chi ha poco cervello;

Sivvé: - Rafforza l'affermazione. Certamente si.

Smadonnare: Bestemmiare, smoccolare;

Sodo: aggettivo usato per indicare chi è lento a capire le cose, duro di comprendonio. “Ma sei bello sodo”; femmina giovane che non ha ancora partorito “E’ soda o figliata?”

Sòllo, -a: Floscio; molle; privo di sodezza; “pane sollo” pane ammorbidito nell’acqua;

Spinosa: Istrice;

Spucinìo, Spicinìo: massacro, strage, carneficina.

Strullo, -a: Sciocco; grullo;

Sortire: nel modo di dire: "Sortì dal manico", deviare dall'argomento; perdere la pazienza; verbo uscire, indicativo presente: io sòrto, tu sòrti, egli sòrte, noi si sorte, voi sortìte, essi sòrtono; passato remoto io sortièdi, tu sortisti, egli sortiède, noi si sortì oppure si sortiede, voi sortisti, essi sortièdero;

Uscio: Porta; nei modi di dire: "Esse' (rimané) tra ll'uscio e l'muro", essere (rimanere) in una situazione di disagio, senza vie d'uscita. "Trovà ll'uscio nel muro", trovar le porte sbarrate; mancare di consenso;. "Esse' ppiù brutto d'un battente da usci" (dove si configurano sfingi, animali mitologici, maschere teatrali antiche ecc.);

Vigghia: scopa di saggina;

Vangato: nel modo di dire “hai fatto ‘n lavoro come ‘n vangato” hai fatto un brutto lavoro, impreciso e disordinato;

Verga nini: modo di dire usato quando qualcuno prende o dà le botte;

Zinale:  grembiule da cucina;Zònzella: pasta per pizza fritta.  

Recommend this article...